于正：我没抄琼瑶 双方灵感都源自《红楼梦》

来源：大中时尚周刊作者：杜学君更新时间：2021-04-15 12:31:49阅读：

本篇文章2004字，读完约5分钟

郑宇:这两部戏剧的相似之处源于《红楼梦》

郑宇在昨日举行的知识产权专家研讨会上表示，琼瑶律师集团指出的21点中，只有4点是真正相似的，包括“二儿子埋怨，亲信遭殃”、“皇帝赐婚多日而没有完婚”、“面子是神圣的”、“公主被误解了”。这四点不是“梅花品牌”，而是“红楼梦”。

于正：我没抄琼瑶双方灵感都源自《红楼梦》

郑宇说，尽管琼瑶在《梅花品牌》的序言中提到她是受一部外国电影的启发而写这部小说的，但从她的作品来看，她还是受到了《红楼梦》的影响。例如，他说“二儿子埋怨，朋党遭殃”的桥段之所以相似，是因为双方都明显“借鉴”了《红楼梦》中贾环告宝玉的黑脸和严明代宝玉的两个情节，而“弃小院为女”的原型是尤氏姐妹。“我们都是以清朝为背景来描写大家族的，只有一部《红楼梦》可以借鉴。”

于正：我没抄琼瑶双方灵感都源自《红楼梦》

事实上，其他相似之处可以归因于两座桥:“偷龙换凤”和“娶公主”。其他相似之处只是故事展开的必要情节。他还说，“梅花品牌”和“宫殿”在主题、感染力、线条、结局、故事结构、人物归属等方面都有很多不同。“我们已经统计过了，他们说类似的内容只占我电视剧的4%。”

于正：我没抄琼瑶双方灵感都源自《红楼梦》

坦白地说，我看过很多次梅花品牌

郑宇在2006年的博客中说他非常喜欢薇薇安。在会上，他承认自己是琼瑶的粉丝。当他还是个孩子的时候，他看了很多遍《梅花品牌》，但是长大后他再也没有看了。

据说这些数据是他们自己收集的

郑宇说，他早期写剧本时，收集了一些民间传说，如《甘龙与九小姐》，主要是利用偷龙翻凤的桥段，在老故事的框架中加入了“专横的总统”的元素。因为我写《宫殿》的时候很忙，所以我有一个助手负责帮我打字。偶尔，我会听写和录音，助手会根据录音进行安排。

于正：我没抄琼瑶双方灵感都源自《红楼梦》

专家意见:判断剽窃有固定的原则

这个案子的特别之处在于，琼瑶告诉我们，这不是剧本，而是情节“桥梁”。北京大学法学院教授张平表示，法院在判断是否存在剽窃行为时，通常采用“接触和实质相似”的原则。如果证据证明双方没有接触，即使作品高度相似，也不会被视为抄袭。然而，如果双方有接触，法院判断“实质性相似”的门槛将大大降低。台湾政法大学知识产权研究所教授孙表示，由于承认自己接触过梅花品牌，现在需要衡量的是这两部作品在本质上有多相似。

于正：我没抄琼瑶双方灵感都源自《红楼梦》

另一个标准是描述情节的独特性。如果它是一个历史事实，或者是一座大家都在描述的普通桥梁，或者是一部《红楼梦》，它已经超过了版权保护期，成为公众参考的对象，那么它就不能被视为抄袭。但专家也表示，这里的决定取决于法官的自由裁量权。

于正：我没抄琼瑶双方灵感都源自《红楼梦》

孙还指出，法院现在采用的是“重质轻量”的标准，即即使相似度只有4%，如果是核心的4%，仍然有可能判定抄袭。对此，郑宇表示，他的剧本的核心是女孩的成长历史“战斗怪物和升级”，而爱情线不是其核心内容。

琼瑶之前说过她没有读过《宫殿》的剧本。郑宇说，琼瑶家族公司的一名演员受邀在《宫殿》中扮演这个角色。在拍摄之前，郑宇的工作室将剧本交给了演员，因此可以推测琼瑶的儿媳应该读过它，但不知道琼瑶本人是否读过。

郑宇:我不知道将来如何创造它

在整个研讨会期间，郑宇情绪激动，说创作新剧本变得非常困难。“收集资料、阅读小说、看电视剧留下的记忆，在创作过程中会无意识地运用到新作品中，这是无法避免的。如果这也是剽窃，你就不能创造它。”“我把一生都献给了这个行业，在横店度过了连续七年的新年。虽然制作的电视收视率很高，但我没有赚到钱。今天，我的心很冷。在这样的创作环境中，无论我如何努力，别人都感受不到。”他的工作室成员表示，他们只想埋头写剧本和创作作品，不会在法律事务上花太多时间，在评级成功的同时，忽略市场的运行规则。专家提醒，他们在做大之后，必须有自己的知识产权法律咨询小组。(刘荣、曹欢欢)

于正：我没抄琼瑶双方灵感都源自《红楼梦》