要闻:孟姜女是怎么从山东人变成上海人的？

本篇文章1944字，读完约5分钟

《孟姜女哭长城》和《牛郎织女》、《梁山伯和祝英台》、《白蛇传》是我国流传最广、最受欢迎的古代恋爱传说，被称为四大民间恋爱传说。 作为忠于爱反对暴政的古代女性的代表，孟姜女迷恋于民间的同情和迷恋，她的故事传遍全国各地 根据历史家、民俗学者顾颉刚研究，孟姜女为松江府华亭县人(今上海市松江区)、万喜良为苏州府元和县(今苏州市姑姑苏区东南部)的传说最广，影响最大 其他三人明显与神话传说不同，孟姜女夫妇被记载在正史上，夫妇都是春秋时代的齐国人 那么孟姜女是怎么从山东人变成上海人的呢？ 漫画《孟姜女》中从杞梁妻子到孟姜女孟姜女的故事来源于《左传》杞梁妻子在齐庄公郊外悬挂丈夫杞梁，到她家吊唁，要求遵守礼法。 杞梁春秋时代齐国大夫，因莒伐之战殉国 在《左传襄公二十三年(前550年)》中，“遇见齐侯归、杞梁的妻子，吊之。 辞曰:“繁殖之罪，以何辱命？ 如果免了罪，还有前人比吕，妾不能吊在郊外 ”齐侯吊在那个房间里 “在这里，我们看到了智慧和礼貌的女性形象，聪明地说服了齐庄公 关于她是否哭，在《左传》中没有写，很可能没有哭 央视版《东周列国》的齐庄公(闪怀礼)到了战国，她不仅哭了，哭了伤心，还影响了齐国整体的民俗 在《孟子·告子下》中写道:“华周、杞梁的妻子经常哭其丈夫，改变了国俗。 “西汉的时候，哭的程度更夸张，形成了哭长城的故事雏形。 刘氏在《列女传》中写道:“齐杞梁殖战死，其妻子在城下哭泣，10天后城堡就倒塌了。 虽然是《列女传》，但此时杞梁妻子的名字还没有出现，最初提出名字的可能是唐其余名书《琵琶玉集》。 “杞良，秦始皇时在北边筑长城，避苦而逃。 因为进了孟超后园的树，超女性的仲姿在池塘里俗气，看着杞良叫它 这个传说在唐代已经非常流行，但主人公的名字分别是孟仲姿和杞良 孟姜正式出现的书是南宋的《孟子畲》，“齐庄公袭击莒，死于战斗。 其妻孟姜向城堡哭去，城堡倒塌了 《瑛玉集》孟姜的名字是怎么来的？ 先秦时代，女性通常不出名，一般叫姓 具体情况有三种。 丈夫或本人谥号，如怀嬴(秦穆公女、晋怀公夫人)。 姓前冠以老家的国名，以褒姒(烽火戏诸侯)、齐姜(齐桓公宗女、晋文公夫人)长幼顺序，以伯(嫡出)、孟(庶出)、仲、叔父、季等顺序称呼冠姓，如孟嬴(秦景公长女)、孟子(宋武公的女儿、鲁惠公) 齐是姜姓国，孟姜的意思是姜家的大女儿。 那为什么拿孟姜，不拿伯姜，仲姜之类的呢？ 《诗经》给了我们答案。 因为孟姜是个美人 《郑风·有女同车》:“他美孟姜，洵美而都”《墉风桑中》:“云谁之思？ 美孟姜" 就像吴越把西施作为美人的代名词一样，春秋齐国把孟姜作为美人的代名词 姚际恒在《诗经通论》中做了很好的注释。 “戚应该有长女之美和贤，所以诗人多在《孟姜》中呼唤耳朵。 “南宋时代，传说与《左传》的原貌比较接近。 但是到了戏曲、小说繁荣的明朝，孟姜女故事和原来的样子大不相同，甚至可以说变得非常奇怪了 流传最广的版本是秦朝的松江府华亭县，孟老人和姜老人的墙隔壁。 孟家的葫芦藤(或瓜藤)越过墙壁到达姜家，但不久葫芦(瓜)长大，两个家族切开后，发现里面有女娃娃。 两个家族协商，把她当作两个共同的女儿，和两个家族的姓一起叫孟姜女 《天赐奇女》《孟姜》是先秦女性的命名方法，编造明朝故事的人不懂历史，硬解为孟、姜两个姓。 这种现象其实在明朝的民间小说中很常见 例如，在著名神话小说徐仲琳的《封神演义》中，背叛周文王的崇侯虎被认为是崇、名候虎。 同时，我不知道为什么弟弟崇黑虎多了 其实崇侯虎是诸侯国崇国国君、侯爵、名虎，被称为“崇侯虎”。 这是先秦时代，男性常见的命名方法 作者不擅长先秦的历史。 这是因为要制作这样的剧本。 图画书《封神演义巧擒崇侯虎》孟姜女是怎么从山东人变成上海人的呢？ 这和她丈夫万喜良一起说 现代中国人有“抢名人”的现象。 古代人可能不是这样。 另外，孟姜女是个美人。 从杞梁到万喜良孟姜女的丈夫杞梁是齐的医生，名副其实，字梁又被称为“杞梁繁殖”。 氏+字+名是先秦男子常见的命名方法 秦名将百里孟明视为百里氏、名视、字孟明。 孔子之父，鲁国医生叔梁纰，孔氏，名纰，字叔梁 秦末期，也保存了陈涉(名胜、字涉)、刘季(名邦、字季)等“杞梁”这样的命名方法  ； “载杞殖、华还(字周)甲，夜入之隧道，宿于莒郊……莒子亲鼓之，以伐之，得杞梁。 “杞梁的事迹在《左传》中是很少的数字，但在本文中明确了他的身份是武将，与后来文弱的书生的样子大不相同。 冯梦龙《东周列国志》是最有名的春秋战国小说，第64届特写了杞殖、华还、车夫隈侯重的勇猛。 “华周，杞梁瞪着眼睛说:‘我俩是齐国将军，谁敢和我们战斗？ ’。 黎比公吃惊地看到他们的自行车来了，没有后队，包围了甲士层 ……华周和杞梁分别带着长雷跳下车，左右冲击，遇难者当场死亡，三百甲士，一半被杀伤 黎比公说:“寡人知道两个将军的勇猛！ 你不需要殊死搏斗。 我想莒国和两个将军共享！ “”……华周，杞梁一直前进，夺取城门，百矢齐发，二将冒着箭雨奋斗，又杀了二十七人。 (冯梦龙上海广益书局《东周列国志》1957年，上海美术出版社出版的图画书《东周列国物语》还为三人事迹单独画了一本，分册名为《三个勇士》)。 图画书《东周列国故事三个勇士》杞梁的形象为什么成了儒者？ 至少在唐朝的《琵琶玉集》中是这样的。 “(孟仲姿即孟姜女)问，‘你是谁？ 为什么呢？ ’他说:“我姓杞忧，名良，燕人 但是，从角色上建造万里长城很辛苦，逃到了这里。 ’’在这本书里，名字还从“梁”变成了“良” 杞梁成了范杞梁，更是谐音万喜良。 唐以来，孟姜女故事是从北方传到南方的产物 语言复制学家魏建功发现这里有渐进的过程。 最初“杞忧”误写为“犯”，进而替换为“范”姓。 宋元后双名兴盛成为“范杞梁(范喜良)” “范”成为“万”是受南方方言的影响，近代吴语(如苏州语)的两个字都念成v声母 杞梁名字递增的万喜良是吴语化的产物，也是孟姜女故事江南定居的证据之一 为什么孟姜女要在松江府华亭县，万喜良会在苏州府元和县定居？ 因为明清时代，苏松一带文化发达，江南的说书人和出版社有话语权。 上海书店曾经掌握着全国书籍的发行权，上海石印的孟姜女唱书销往全国各地，不知不觉改变了全国观众对这个故事的记忆，巩固了 《孟姜女哭长城》唱起本孟姜女故事案节到处都是江南的印记 秦都咸阳在西北，万喜良要逃到东南方向的华亭县 江南的老戏中，“私定生涯后花园，落难儿子中冠军”的俗剧也很常见。 后花园是江南园林的常见，也是大户姑娘经常和男性密会的地方。 孟姜女见到了在后花园的花架下避难来的万喜良 花下结缘从齐郊外到山海关，为什么哭长城，不能和长城过，这也是孟姜女夫妇明代定居江南的依据 杞妻原来哭的地方是齐国的郊外 《列女传》中没有写具体的地方，可能是郊外的城堡 那么，如何成为万里长城，进而确定到山海关呢？ 这里也有渐进的过程 春秋时代，齐国的郊外有长城。 各国当时建立长城的是“相互防卫”和“排斥胡”。 齐长城是我国最早的长城，全长五百余公里 当然，与长城有关的人，最有名的是秦始皇 《史记蒙恬列传》中写道:“秦已合并天下，蒙恬拥有30万众，北征戎狄，欲收河南。” 修建万里长城 由于地形，使用制险栓，从临洮到辽东，持续了1万多里 这就是“万里长城”之名的由来 万里长城为防止匈奴、保障边疆发挥了重要作用。 但是秦始皇为了建设长城动员了30多万人，也给当时的人们带来了很大的痛苦 齐图明朝建立后，开始建设长城，从洪武到万历经过了200多年，20次大规模建设 这需要很大的劳力 明廷还必须把刻有民工出身地和姓名消息的卡片打入墙上，一旦发现质量问题，就追究责任 这样，很多工匠开始逃亡，也可以逃亡江南 此外，以苏州为代表的江南人，明太祖朱元璋建设南京城很辛苦 从1366年开始，朱元璋按照朱升的“高筑墙”的建议，开始建设南京城，最终于1393年完成 南京的城墙被称为“世界第一的城墙”，其中大部分是在当时的现场烧毁的 当时，使用大量人力、财力参与烧成城砖的有34府，近200个县 所有工匠的籍贯和姓名也要像上个月刚发现的“明州府窑匠周壬四”的铭文城砖一样，按规定刻在城砖上。 南京市“明州府窑匠周壬四”铭文城砖明朝，江南人显然不敢骂朝廷和朱元璋，只能和秦始皇租长城指桑骂槐 就这样，万喜良按照民意在苏州定居了 据上海文元书局《孟姜仙女宝卷》介绍，秦始皇建造长城时，有童谣。 “阿姨有万喜良，一个人可以抵抗万民 后封长城为大王，万里长城为永坚刚 “所以秦始皇必须抓住苏州的万喜良 万里长城万喜良被杀害后，孟姜女接着哭了万里长城。 当然，我会哭倒明朝最重要的天下第一关山海关。 于是，民间还建造了山海关孟姜女庙 其实秦朝时没有山海关的影子，建于明洪武14年( 1381年)。 除此之外孟姜女故事还没有揭示时代和地区背景 孟姜女为什么送寒衣，不送水果？ 因为是明清松江府的特产棉布。 “买不起枫泾布，收不到魏塘纱”，据《枫泾镇志》报道，当时松江府枫泾镇创下了每年200多万头的销售额。 山海关孟姜女庙的故事说到这里，有点历史常识的网民认为，杞梁妻子“孟姜女”比秦始皇大三百多岁，秦始皇怎么能欺负古人？ 这显然是把明朝和朱元璋的事种在秦始皇身上的。 何况秦朝松江府华亭县孟姜女、苏州府元和县万喜良的说法问题极大，当时不存在这些政区名 松江府华亭县的说法产生于元至十四年( 1278年)，苏州府出现于朱元璋吴元年( 1367年)，元和县出现于清雍正二年( 1724年)。 这是借用江南的文化特征，裸夺名人的行为啊。 明府松江府图 ； 吴长洲元和三县图比较了乡亲这样的抢名人的行为，说苏州人冯梦龙老师真的看不到。 他在《东周列国志》64回专门比较辟谣。 “子孙传说秦朝人范杞梁修长城而死，他的妻子孟姜女被送到万里长城下，丈夫死了，放声大哭，长城被她哭倒了。 这是误传齐将杞梁的 ”参考文献:顾颜刚等著，陶魏选编:《名家谈孟姜女哭长城》，文化艺术出版社，2006年1月(本文来自澎湃信息，越来越多的原始信息请下载“信息”app) 。