要闻:美国少儿英语分级读物Journeys首次面向个体开放

本篇文章2246字，读完约6分钟

11月19日，在上海国际儿童书展上，沪江旗下的版权企业与世界上最大的文学教育出版企业之一霍顿·米夫林·哈考集团( hmh )签约，在美国少儿三大英语教材之一的journeys等级上阅览版权，辅助app“物 关注美国英语教材的父母对journeys一无所知 这是美国少儿三大英语教材之一，也是国内许多国际学校的指定教材和辅助读物 具有180年以上历史的hmh在美国教育出版市场份额中居第一位，相当于美国的“人教社” journeys所有书的教育目标都很明确 但迄今为止，journeys只比较国内学校的销售。 这次，引进了与3岁到9岁的孩子进行比较的journeys分级读物版权(包括gk、g1、g2三个阶段)，听说读写练习和微课产品相结合，对个人客户开放了。 这是什么教材？ 教育副总裁曹洪燕对澎湃情报记者说，引进journeys等级阅览主要从两个方面考虑。 北美100个孩子中近50个使用hmh的教材，第二个是中国孩子希望学习与美国孩子同步的教材。 “现在出国的孩子很多，但是连接海外的托福和sat有点困难。 为什么？ 孩子从小就和英语联系不够，所以美国的入学考试其实是给了native speaker (母语的录取者)。 曹洪燕说:“现在国内市场有很多机构编辑教材，引进教材的情况也很多。” 引进教材有面向native speaker的教材和efl教材( english as a foreign language )两种。 也就是说，母语适用于非英语儿童教材，比面向native speaker的难度稍低。 我们引进journeys等级阅读是让中国孩子和海外孩子更同步。 “比较3至9岁儿童的journeys分级读物 “比如，g1的教材其实是美国小学生一年级的读物 曹洪燕坦白说，这本教材对中国孩子的语言水平要求相对较高，“换句话说，选择这本读物的孩子的语言能力比同龄人高一点。” “与其他阅读产品相比，本教材的优点是引导和自学部分的设计非常完美。 面向大众的读物往往没有这些部分，纯粹是出于兴趣阅读 hmh大中华区的商务总监华裔对澎湃情报记者说:“比如《哈利·波特》和各种绘本，因为没有词汇表，没有阅读点和练习，所以只看有趣的地方读了多少。 但是，这本书是以教育为目的设计的，所以所有的书的教育目标都很明确，包括与复印相关的语法是什么，训练的理解力是什么。 所以家长、学生阅读后可以核对自己的(英语)掌握情况 》各级与lexile蓝色思维水平对照观察到的是，journeys水平阅览中的各级与lexile蓝色思维水平对照 lexile是为了测量网民的阅读水平和出版物的难易度而采用的单位，初级低的读物和读百科全书之间的千分之一被定义为一个lexile 目前，蓝色思维等级正在迅速发展成为全美最具公共说服力的阅读难度等级系统 “在海外，阅览与年龄无关 更科学的阶段性阅读还是应该按阅读水平划分 曹洪燕说，将来国内客户可以通过“故事城”app进入评价界面，首先评价自己的英语能力决定水平，根据推荐制作合适的课程复印件，高效学习。 “学习一个水平后，再评价一次，看看蓝思值有没有提高。 我们引进的这本读物有严格的等级体系，所以一等级的蓝尺度可能有200。 所以孩子读一个水平的所有书的时候，阅读水平应该都在提高。 如果青思值没有上升，这个水平就意味着要学习更多。 曹洪燕坦率地说，其实大部分父母都很功利，希望孩子学习“有效果”。 “我们能反馈的是，通过对蓝色思维的评价，让父母看到你的孩子在进步。 昂立教育副总裁钦寅先生评价说，journeys等级阅览的特征不仅是难易度等级，而且是复印件的选定、故事主题的分类、材料本身富有美感。 “孩子不仅喜欢读文案，还能看画、听声音，有整体的体验。 强调父子，自主阅览曹洪燕，journeys的教材体系非常庞大，共分为7个阶段，600多本书，这份授权书还刻着470多本(在“故事镇”)，纸质书45本(共3个阶段，1个阶段) 为了学习，还制作了180节微课的视频和约1500节课的高级题库。 客户可以在“故事城”app中输入书附带的激活代码，免费解锁课程的副本。 “故事城”应用 这些额外的复印件其实是为学生和家长准备的。 “合作部署的时候，你觉得我们家长怎么能和孩子一起读？ 如何让年长的孩子自己阅览？ 我们设置了app的“故事镇”。 客户可以在其中比较所有的书学习读写。 另外，每本书都有微型课程，非常详细的课程讲义有助于孩子的自学和家长的指导。 华人也说，到目前为止企业面临着b方面，但产品的采用是由机构老师诱惑和控制的，到了c方面，监护人将扮演老师的角色 “当然，父母不能完全达到b端老师的水平。 我们为父母提供多媒体辅助手段。 另外，沪江尚刻开发了一点学生自检引擎，包括音频检查功能，加强了学生的自学功能。 “比如，孩子可以在app上普遍听图画书。 如果你听不到某个词，你可以点击这个词，打开查词的功能。 另一个版本叫精听，反复听每一页的复印件，听后也可以在app上进行练习检查 “父母在孩子的启蒙阅览阶段是不可或缺的，良好的亲子阅览将阅览材料的效用最大化 “钦寅对澎湃的情报记者说，“我想对监护人来说，最初的作用是听众。 鼓励孩子表演，说故事。 二是给予鼓励的人，需要继续给孩子积极的反馈。 journeys和辅助app已经教家长如何指导孩子，家长必须和孩子站在一起鼓励 (本文来自澎湃信息，越来越多的原始信息请下载“澎湃信息”APP )