英国人看美国30年的兴衰:从里根到特朗普再一次伟大？& # 8211；多伦多新闻网

本篇文章2830字，读完约7分钟

当时里根称美国为& # 8221；山顶城市& # 8221；这个世界把单词视为老师，把单词视为榜样。现在，谁还把特朗普的美国视为世界典范？她是怎么来的？

当飞往洛杉矶时，总会有一些似乎有点醉意的怀旧情绪。

30多年前，我第一次沿着这条路来到美国，实现了我十几岁时的梦想。美国，无论是作为一个地方还是一个想法，总是让我充满想象力。

我对美国的痴迷由来已久。西部片，侦探剧，超级英雄漫画...当我16岁的时候，我可以比英国首相更自由地引用美国总统的名言。像许多新来美国的人一样，登陆带来了一种归属感和来自熟悉的忠诚。

20世纪80年代，美国享有真正的声誉，有许多高速公路、大型冰箱、剧院和快餐店。我喜欢美国的氛围、大胆和公开。我离开的那个国家(英国)的人们似乎从小就注定了命运。美国梦的动机不仅有吸引力，而且给人一种摆脱枷锁的感觉。

洛杉矶举办奥运会是在1984年。苏联的抵制意味着美国更容易垄断奖牌总数。麦当劳提供刮刮卡促销。如果美国在某项赛事中赢得奖牌，麦当劳将免费提供巨无霸、炸薯条和可乐。我想这个决定应该是在东方阵营宣布抵制之前做出的。

连续几周，我都伴随着一个卡路里含量高的免费巨无霸汉堡大喊& # 8221；美国！美国！& # 8221；

1984年洛杉矶奥运会开幕式

这是美国文艺复兴的顶峰。摆脱了越南战争、水门事件和伊朗人质事件的噩梦后，美国证明了自己的重生能力。

1984年的美国远非乔治·奥威尔警告的反乌托邦地狱，而是一个充满庆祝和乐观的国度。山姆叔叔看起来又自信了。

对数百万人来说，这真是一个奇迹。美国的另一个早晨& # 8221；——里根竞选连任的口号。

里根在1979年竞选美国总统。他身后的口号是:现在！

然而，当时的美国不能称之为政治和谐，政府仍然像以前一样分裂。里根像尼克松一样，利用白人对黑人企业的恐惧，推行南方战略。

然而，当时的主题是& # 8221；上帝保佑美国。政治远没有今天这样两极化。

美国正处于一条艰难的道路上。她不像20世纪50年代那样偏执，不像60年代那样懒惰，甚至不像70年代那样沮丧。

历史从来不是线性的，每10年也不一定有个性，但我们仍然可以将1984年以来的这段时间划分为几个明显的阶段。20世纪的最后16年是美国霸权的时期，而21世纪的前16年是一个功能失调的时期，民众的怨恨和幻灭感不断升级。

这是一个美国衰落的时期。

1989年11月15日，柏林人庆祝柏林墙的倒塌。

主宰世界

上世纪末，美国占据了与洛杉矶奥运会相似的主导地位。里根要求戈尔巴乔夫拆除仅在两年后倒塌的柏林墙。美国赢得了冷战。在随后的新世界秩序中，美国成为单极世界中唯一的超级大国。

1991年，美国领导的国际部队很快赢得了第一次海湾战争。美国终于埋葬了越南战争的幽灵。随着改革派领导人叶利钦入主克里姆林宫，俄罗斯有望实现民主改革。美国希望已经走上经济改革道路的中国也能效仿(俄罗斯)。

尽管许多人预测日本将成为世界上最大的经济体系，但美国仍然拒绝交出其在金融和商业领域的老大地位。索尼已经成为大公司的领导者，而硅谷已经成为高科技产业的领导者。

克林顿曾提议建造一座通向21世纪的桥梁，这一预言实现了。然而，像微软、苹果和谷歌这样的新兴技术巨头才是真正的设计师和工程师。在把星条旗放在月球上三十年后，美国不仅控制了0+和0+之间的空间，而且还控制了0+和0+之间的空间。

然而，不能说美国统治世界的这个时期是一帆风顺的。

1992年洛杉矶骚乱

1992年洛杉矶骚乱点燃了美国的种族分裂。在华盛顿，克林顿的弹劾凸显了超党派斗争带来的变化。在24/7新闻爆炸的时代，政治正在变成一部肥皂剧。

然而，时钟正在接近1999年12月31日，20世纪是“美国世纪”仍然是不言自明的。

克林顿在国家广场主持除夕嘉年华。那天我也在华盛顿，看到华丽的烟花飞过林肯纪念堂照亮华盛顿纪念碑。宏伟的纪念碑看起来像一个巨大的感叹号，或者& # 8221；1 & # 8243；。

不久，美国的故事发生了戏剧性的意外变化。

除夕，烟花迎接新千年

信心崩溃

尽管千年虫的末日预言没有实现，但美国似乎感染了某种病毒。

互联网泡沫在2000年破裂；11月布什和戈尔之间的选举充满争议，损害了美国民主的声誉。国际社会也显示出了麻烦的迹象。俄罗斯，1991年12月31日，普京从叶利钦手中接管了克里姆林宫。

2001年，美国经历了9/11。恐怖袭击留下的伤口比珍珠港还多。此后，美国变得更加自我意识和多疑。布什政府& # 8221；反恐战争& # 8221；它给美国带来了沉重的生命和经济代价。

2008年雷曼兄弟的破产和随后的大萧条给美国人带来了强烈的心理冲击。一些人甚至认为冲击波持续的时间比911年世贸中心倒塌的时间还要长。9月11日损害了人们对国土安全的信心，金融崩溃摧毁了人们对经济安全的信心。

父母不再确信他们的孩子在生活中会比他们自己更富有，美国梦更像是一种幻想。如果我们努力工作并且合法，我们就不能再认为我们会成功。2000年至2011年间，美国家庭的净资产下降了。到2014年，最富有的1%美国人手中的总资产超过了90%美国人的总资产。

对于外部世界和投票给他的6900万美国人来说，第一位黑人领袖奥巴马的当选再次证明了美国有能力复兴。

奥巴马的成功故事在美国看起来很独特。尽管他在任期间改善经济的努力相当有效，但他无法修复一个破碎的国家。

在奥巴马政府时期，华盛顿陷入了战后美国前所未有的境地。机能障碍& # 8221；；健康指数甚至显示美国正在变成& # 8221；患病& # 8221；死亡率上升了。到2016年，美国的预期寿命自1993年以来首次下降。

这就是2016年总统选举的背景。这是美国政治史上最令人沮丧的选举。两个最不受欢迎的候选人相互竞争。结果如何？获胜者是支持率较低的人，他比对手少赢得300万张选票。

特朗普的美国

在过去的几个月里，我已经在同一条航线上飞往加州好几次了。坐在飞机上，我经常想，现在16岁的人对美国有什么看法？他会像我一样充满渴望和渴望吗？他会在黄昏时俯视太平洋，怀疑美国的太阳是否真的要落山了吗？

他会怎么看待枪支暴力？你听说过拉斯维加斯大屠杀吗？当然，拍摄并不新鲜。在我1984年来到美国的前几天，一名持枪歹徒闯入麦当劳，在圣地亚哥郊区杀死了21人。当时，这是美国历史上最致命的枪击事件。

然而，不同的是，这种屠杀现在时有发生，必须完成& # 8221；正常& # 8221；开始吧。拉斯维加斯有58人死亡，数百人受伤。令人震惊的是，美国的反应非常迟钝。曾经令人震惊的杀戮不再能在那些不相干的人心中激起强烈的情感共鸣。一个月后，悲剧似乎从未发生过。

他会如何看待种族关系？早在1984年，获得过奥运会金牌的黑人运动员如卡尔·刘易斯、埃德温·摩西和迈克尔·乔丹都是受欢迎的代表。现在一些著名的黑人运动员因抗议种族歧视而遭到总统的谴责。

夏洛特的新纳粹和极右示威是另一个低谷。事件发生后，总统的回答是一样的，他说人群中包括一些& # 8221；一个了不起的人& # 8221；这也意味着反种族抗议者和白人至上主义者有着相同的道德价值观。那天我在特朗普大厦参加新闻发布会时，旁边的一名非裔美国摄影师喊道& # 8221；这将向我们的孩子发出什么样的信号？& # 8221；他没有得到答复。

单膝下跪抗议警察暴力执法是对国歌的不尊重吗？

如果他的目的地是美国的心脏地带，而不仅仅是飞越空，接下来会发生什么？

在铁锈地带，一些河流再次挤满了煤船，当地商界领袖相信特朗普能够重振经济，因为他们已经看到了订单和账目的结果。

废除奥巴马在产煤区的清洁能源计划的决定让当地人民很高兴。

在圣经领域，传教士将特朗普视为被自由派精英嘲笑的盟友。

在靠近墨西哥的阳光地带，更多的人支持特朗普对非法移民的镇压。

在体育场，这位新少年将看到许多支持总统的球迷，他们认为单膝跪地抗议是对国歌和国旗的不尊重，并听到他们的诘问。

在酒吧和工会分支机构，他也会遇到为特朗普工作的人。大声说出来。不服从总统正常行为的人，政治上正确的人，鼓掌的人。

成功的迹象随处可见。纽约证券交易所仍然看涨，商业信心正在上升，失业率已经降至16年来的最低点。6200万人投票支持特朗普，大多数人仍然认为他更像美国的救世主，而不是尴尬。

在国际舞台上，人们可以猜测，外国对手比奥巴马更害怕特朗普的美国，外国盟友不再认为美国是理所当然的。所谓的伊斯兰国被驱逐出拉卡；25个北约国家承诺增加军费开支；面对来自华盛顿的压力，北京似乎正在对平壤施加经济约束。

五位前总统也为灾民筹集了资金。

然而，美国优先& # 8221；这也意味着更多& # 8221；美国单身一号& # 8221；，最明显的是巴黎气候条约和伊朗核协议。特朗普还羞辱了美国的长期盟友，如德国和澳大利亚，并在推特上激怒了他最亲密的朋友英国。

他称对手为金正恩。火箭人& # 8221；这听起来既幼稚又自残。事实上，在朝鲜问题上，许多人担心特朗普的推特激增可能引发核冲突。

正如里根在告别演说中所说，只有少数几个国家继续将特朗普的美国视为全球典范。山上的城市& # 8221；(译者注:它已经引起了全世界的关注，是教师行为的典范)。现在，德国总理安吉拉·默克尔经常被称为自由世界的领袖，这个头衔从罗斯福时代起就属于美国总统。

《经济学人》几乎每周都会批评特朗普，并一度称中国领导人是世界上最有权力的人。& # 8221；美国例外论& # 8221；现在人们普遍认为这是一种消极的理论。

本月早些时候，五位仍然健在的美国前总统出现在德克萨斯州的同一舞台上。观众的热情似乎是看到五个超级英雄穿着斗篷去执行他们最后的任务。在超现实主义时代，即使是长期自由聚会的人，在谈论乔治·w·布什时，似乎也充满了深情和渴望。

1984年洛杉矶奥运会

在某种程度上，美国有& # 8221；国防总统& # 8221；& # 8221；反政治& # 8221；有能力。不管华盛顿有多糟糕，我一直相信美国将永远被其他重要的权力中心所拯救。纽约金融和文化中心；旧金山，高科技中心；波士顿学术中心；好莱坞娱乐中心。

然而，看看洛杉矶。好莱坞深深卷入了瓦尔斯塔姆的性丑闻。优步点燃了技术领域大公司道德的阴暗面。富国银行再次强调了华尔街的问题。

美国大学在全球排名中占据主导地位，但很难说顶尖学校是社会流动的引擎。《纽约时报》对38所大学& # 8211；其中包括耶鲁大学、普林斯顿大学和达特茅斯大学——调查发现，收入最高的1%的学生超过收入最低的60%的学生的总和。今年被哈佛录取的新生中，近三分之一是老校友的孩子。

在访问了美国的所有地方之后，我很难找出美国人在哪些领域可以有共同的政治立场。枪支管制、堕胎、医疗都是不可能的。在体育场唱国歌也是不可能的。甚至像9/11这样的国家悲剧也没有把美国团结起来。相反，它也播下了分歧的种子，尤其是在移民问题上。一些美国人同意特朗普的提议，即必须将主要来自穆斯林国家的移民拒之门外。

当我30多年前第一次来到美国时，我看到了& # 8221；起飞& # 8221；。庆祝奥运会成功的活动在某种意义上也是美国民族主义的狂欢，但她有着同样的精神和共同的目标。

那时，美国有足够的理由庆祝和狂欢:在黄金时代，美国再次变得伟大。

2017年11月10日